Моя встреча с Ервандом Кочаром My Meeting with Yervand Kochar

2004 год, Москва, мастерская Рудольфа Хачатряна 2004, Moscow, Rudolf Khachatryan’s studio

Фрагмент интервью Нины Аллахвердовой с Рудольфом Хачатряном в его мастерской в Москве. Художник вспоминает, как пятнадцатилетним познакомился с Ервандом Кочаром: его выгнали из художественного училища, он рисовал в сквере — и Кочар, подойдя сзади, позвал его в свою мастерскую. Через Кочара он вошёл в круг армянской интеллигенции; отдельно рассказывает о Ваграме Папазяне, который однажды сыграл Отелло для него одного, и о набросках, сделанных в гримёрной.

An excerpt from Nina Allahverdova’s interview with Rudolf Khachatryan at his Moscow studio. The artist recalls meeting Yervand Kochar at the age of fifteen: he had been expelled from art school and was drawing in a public garden when Kochar came up behind him and invited him to his studio. Through Kochar he entered the circle of the Armenian intelligentsia; he also speaks of Vahram Papazian, who once performed Othello for him alone, and of the sketches made in the dressing room.

ID: RKh-Vid-0014